Matsuri - Piknik z Kulturą Japońską - Warsaw Now! Najciekawsze Wydarzenia i Miejsca w Warszawie

Matsuri – Piknik z Kulturą Japońską.

Żywiołowe występy tancerzy i bębniarzy, pokazy samurajskie, gry i zabawy zręcznościowe, sztuki walki, egzotyczna kuchnia oraz chwila wytchnienia przy czarce zielonej herbaty – 3 czerwca Japonia zagości w Służewskim Domu Kultury. Już po raz piąty odbędzie się w Warszawie „Matsuri – Piknik z kulturą japońską”. Na gości w każdym wieku czeka moc atrakcji, a wstęp jest bezpłatny!

Tegoroczne Matsuri ma aż trzy sceny:

Scenę w sali widowiskowej Służewskiego Domu Kultury,
Scenę na świeżym powietrzu,
Amfiteatr.

Na każdej z nich odbędą się wyjątkowe występy, m.in. pokazy taneczne, koncerty muzyki tradycyjnej, pokazy sztuk walki czy konkurs Miss Yukata.

Program

Scena plenerowa/Open-air stage

Godzina Time	Występ Performance	Wykonawca Performer
12:00 – 12:30	Ceremonia otwarcia, koncert gry na bębnach taiko Opening ceremony, Taiko drums performance	Samurai Drum IKKI
12:40 – 13:10	Pokaz tańca yosakoi Yosakoi dance performance	Sakuramai Poland
13:20 – 13:45	Pokaz tańca Awa Odori Awa odori dance performance	Gojyahei – Grupa Tańca Awa Odori z prefektury Tokushima Tokushima Prefecture Awa Odori Dance Group „Gojyahei”
13:55 – 14:25	Koncert japońskiej muzyki współczesnej Japanese modern music concert	Mika Kobayashi
14:35 – 14:55	Pokaz tańca jazzowego Jazz dance performance	MASHU.POLJA
15:05 – 15:50	Pokazy i warsztaty tańca Nihon Buyo Nihon Buyo dance performance and workshops	Rankoh Fujima (Japan Cultural Envoy)
16:00 – 16:45	Konkurs Miss Yukaty Miss Yukata Contest
16:55 – 17:20	Pokaz tańca Awa Odori Awa odori dance performance	Gojyahei – Grupa Tańca Awa Odori z prefektury Tokushima Tokushima Prefecture Awa Odori Dance Group „Gojyahei”
17:30 – 17:50	Koncert gry na bębnach taiko Taiko drums performance	Samurai Drum IKKI
18:00 – 18:15	Konkurs Miss Yukaty (wyniki) Miss Yukata Contest (results)
18:20 – 18:50	Taniec bon-odori Bon-odori dance	Samurai Drum IKKI, Hagoromo, Hana Umeda

Sala widowiskowa/Indoor stage

Godzina Time	Występ Performance	Wykonawca Performer
12:50 – 13:00	Mini koncert piosenek japońskich Japanese songs mini-concert	Alla Polacca Chór Dziecięcy i Młodzieżowy przy Teatrze Wielkim i Operze Narodowej w Warszawie Alla Polacca Children and Youth Choir affiliated with the Grand Theatre – Polish National Opera in Warsaw
13:10 – 13:40	Pokaz tańca Nihon Buyo Nihon Buyo dance performance	Rankoh Fujima (Japan Cultural Envoy)
13:50 – 14:20	Prezentacja o turystyce do Japonii Presentation on inbound tourism to Japan	JNTO Japońska Narodowa Organizacja Turystyczna JNTO Japan National Tourism Organization
14:30 – 14:40	Pokaz kaligrafii Calligraphy performance	Koło Kaligrafii UW, Masafumi Koshio, Masato Yokoe Warsaw University Calligraphy Club, Masafumi Koshio, Masato Yokoe
14:50 – 15:20	Teatr Nō Nō theatre	Ryokurankai Polska Grupa Nō Ryokurankai Polish Nō Theatre Training Group
15:30 – 15:45	Koncert tradycyjnej muzyki japońskiej Traditional Japanese music performance	Hagoromo
15:55 – 16:25	Prezentacja o turystyce do Japonii Presentation on inbound tourism to Japan	JNTO Japońska Narodowa Organizacja Turystyczna JNTO Japan National Tourism Organization
16:35 – 17:05	Pokaz samurajski Samurai performance	Samurai Sword Artist KAMUI
17:15 – 17:25	Pokaz tańca Jiutamai Jiutamai dance performance	Hanasaki Tokijyo, Ishikawa Toshimatsu
17:35 – 18:05	Prezentacja o turystyce do Japonii Presentation on inbound tourism to Japan	JNTO Japońska Narodowa Organizacja Turystyczna JNTO Japan National Tourism Organization

Pokazy sztuk walki i drogi herbaty (Amfiteatr)
Martial Arts and Way of Tea demonstrations (Amphitheater)

Godzina Time	Występ Performance	Wykonawca Performer
12:30 – 12:50	Kendo	Tonbo Kendo
13:00 – 13:20	Kyudo	Polskie Stowarzyszenie Kyudo Polish Kyudo Association
13:30 – 13:50	Battodo (Tameshigiri)	Szkoła Samurajów Samurai Juku
14:10 – 14:30	Judo	Judo Legia Warszawa Judo Legia Warsaw
14:40 – 15:00	Sumo	Polski Związek Sumo Polish Sumo Federation
15:10 – 15:30	Karate, Ryukyu Kobudo	Warszawskie Centrum Karate Warsaw Karate Centre
15:40 – 16:00	Kenjutsu	Shinkage-ryū Hyōhō Sei no Kai
16:20 – 17:20	Droga herbaty Way of Tea	Stowarzyszenie Drogi Herbaty Urasenke Tankōkai Sunshinkai Chadō Urasenke Tankōkai Warsaw Sunshin Association

Mobilna Galeria – Archiwum Kazuo Ohno (Kazuo Ohno Dance Studio/Fundacja Pompka)
dostępna przez cały czas trwania Matsuri

Godzina Time	Wydarzenie Event
13:50 – 14:20	spotkanie z Anitą Zdrojewską „Świat butoh Kazuo Ohno, Świat butoh dzisiaj, BUTOHSFERA”
15:55 – 16:25	spotkanie z TO-EN Taniec butoh – fotografie. Tancerka butoh TO-EN w obiektywach Pawła Maciaka, Małgorzaty Taraszkiewicz, Martina Gustavssona, Macieja Grochali, Dawida Linkowskiego, Natalii Osuch i Andrzeja Grzelaka.
17:35 – 18:20	spotkanie z Hanasaki Tokijyo (Jiutamai) i Ishikawa Toshimitsu (Shakuhachi)

Na stoiskach z japońskimi daniami, które zawsze cieszą się ogromnym zainteresowaniem, także w tym roku zaprezentują się liczne restauracje. Będzie możliwość spróbowania słynnego ramen – aż na 4 różnych stoiskach. Pojawi się również sushi czy takoyaki.

Dynamiczny pokaz tradycyjnej sztuki walki mieczem japońskim – kenjustu – szkoły Shinkage – wykonana na Matsuri także istniejąca w Polsce od 12 lat grupa Shinkage-ryu Hyoho. Zaprezentowane zostaną podstawowe oraz zaawansowane kata wraz z ich zastosowaniem w praktyce. Będzie można dowiedzieć się o różnicach w sposobie walki w epokach Sengoku, Edo oraz późniejszych.