LABA festiwal czasu wolnego

AMBASADA MUZYKI TRADYCYJNEJ

ul. Jazdów 3/20

19:00–00:00
Wystawa rysunków Daniela de Latoura

Polski ilustrator i rysownik 
tworzy komiksy oraz 
ilustruje książki dla dzieci. 
Jego rysunki to wspaniała uczta dla oczu i wyobraźni.

20:30–01:00
Potańcówka z muzyką tradycyjną Lubelszczyzny (i nie tylko!)

Potańcówka z udziałem Orkiestry Dętej ze Zdziłowic i innych znamienitych kapel wiejskich.

PAŃSTWOMIASTO

ul. Jazdów 3/12


13:00–17:00
Grunt to zabawa!

Kuchnia błotna, pnie i gałęzie drzew, stare ule, rynny, ziemia, woda, piasek, trawa, żywica. Zapraszamy dzieci w wieku ok. 2–6 lat i resztę rodziny.  Częstujemy wodą z miętą z naszego ogrodu oraz miodem Miejskich Pszczół. Udostępniamy też czajnik, kawę i herbatę. Poza łazienką mamy też salkę do przewijania dzieci.

18:30–23:55
Symbiotic

Przyjdź, zrelaksuj się, połóż 
na trawie i wsłuchaj w szumiące drzewa w otoczeniu ambientalnych brzmień natury. Miła muzyka i pokazy wizualizacji 
na ścianach domku fińskiego.

MIEJSKIE PSZCZOŁY

ul. Jazdów 3/8

14:00–14:45
Wizyta w kurniku

W kurniku na Jazdowie żyją trzy kury. Każdego dnia 
(no, niemal każdego) znoszą jaja i zawsze mają swoje ważne kurze sprawy. Opowiemy 
o nich i odpowiemy na Wasze pytania. Zapraszamy wszystkich, nie ma limitu gości ani konieczności  zapisów.

15:00–15:45 (dorośli);
16:00–16:45 (grupa rodzinna)
Spotkanie z pszczołami

Owady zapylające żyją obok nas, a mimo to często ich nie zauważamy. Wpadnij, jeśli chcesz się im przyjrzeć i dowiedzieć się, co możemy dla nich wspólnie zrobić. W grupie rodzinnej mogą uczestniczyć dzieci od lat 7. Uwaga! 
Załóż długie spodnie 
i skarpetki, włóż kryte buty. 
Nie przesadź rano z kosmetykami o mocnym zapachu.

MOTYKA I SŁOŃCE, SOLATORIUM/ Pracownia Dóbr Wspólnych

ul. Jazdów 3/9

12:00–19:00
Pokaz wideo-art Witolda Dąbrowskiego

Pokaz trzech prac z cyklu Calmness. Opowieści i emocje trzech osób wspominających początek pandemii. Celem projektu była refleksja nad sensem i źródłem uczuć, które wy-wołuje w nas czas zarazy. Więcej na: Calmnesswd.pl

14:00–17:00
Integracja doświadczeń psychodelicznych

Potrzeba integracji wynika z natury doświadczenia psychodelicznego, które łączy i dezintegruje, poszerza świadomość i dezorientuje zmysły, przybliża to, co było wcześniej niedostępne, a później nas z tym zostawia. Czym integracja jest, a czym nie? Spotkanie z elementami warsztatów prowadzą Jakub Greń i Dobrawa Borkała.

18:00–20:00
Nowa fala psychodelii

Czy psychodeliki otwierają drzwi percepcji, czy tylko dostarczają złudzeń? Jak Zachód obchodzi się z substancjami, które w wielu społecznościach są uznawane za świętość? Debatę poprowadzi Michał Augustyn. Goście: Maciej Lorenc, socjolog; Anastazja Ruben, neurokognitywistka; Jakub Greń, psycholog kliniczny i  psychoterapeuta uzależnień.

20:00–23:00
„Przekrój” prosi do tańca boso

Kolejna odsłona przekrojowego cyklu tanecznego, po raz pierwszy w ogrodzie. Świetna scenografia, niezła przyroda i dobra muzyka: Fruiting Body  i Miraż/Ceremonial B2B

FUNDACJA BULLERBYN

ul. Jazdów 5a/1

10:00–16:00
Stanowiska gastronomiczne dzieciaków

Zdrowe pyszności 
od Bullerbynowiczów.

11:00–13:00
Piknik z unschoolerami

Wspólne jedzenie i unschooling, czyli zabawa dla rodziny.

14:00–15:00
Alternatywna edukacja na świecie

Mikołaj Marcela, autor książki „Selekcje. Jak szkoła niszczy ludzi, społeczeństwa i świat”, zaprasza do rozmowy.

15:00–17:00
Spotkanie z kadrą i innymi członkami społeczności leśnej grupy unschoolingowej

Pytania od ciekawych 
i odpowiedzi od praktyków.

OTWARTA PRACOWNIA

ul. Jazdów 3/6

10:00–13:00
Otwarte śniadanie

Wspólny posiłek w najlepszym towarzystwie! Weźcie ze sobą dobry humor i prowiant, aby dołożyć na wspólny stół, my zapewnimy kawę i herbatę bez ograniczeń oraz trochę smakołyków.

12:00–18:00
Zajęcia architektoniczne dla dzieci Małe A

Warsztaty dla maluchów w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Celem jest uwrażliwienie dzieci (czyli przyszłych dorosłych) na otaczającą je przestrzeń.

LADOM

ul. Jazdów 7/14

17:00–19:00
Koncert Polski Piach Trio

Muzyczne trio akustyczne, czerpiące z tradycji pierwszego bluesa i pierwszego transu.

CHATA NUMINOSUM

ul. Jazdów 3/5

11:00–17:00
Kiermasz i warsztaty rękodzieła

Kiermasz m.in. ceramiki artystycznej, biżuterii, robótek na szydełku. Do tego warsztaty dla dzieci i dorosłych z podstaw szydełkowania. Prowadzi Aleksandra Wojciechowska.

21:00–23:00
„Na rozstajnych drogach. Opowieści o demonach słowiańskich”

Tam, gdzie drogi rozchodzą się w różne strony, tam kryją się tajemnice… Na rozstajach przenika się to, co widzialne, ze światem duchów. Opowiada i gra na instrumentach: Szymon Góralczyk (kankles, tank drum, bęben obręczowy).

TOWARZYSTWO POLSKA-FINLANDIA

ul. Jazdów 10/8

12:00–17:00
Rozgrywki towarzyskie w kręgle fińskie tzw. Mölkky

Rozgrywki w kręgle fińskie (tzw. Mölkky). Zapisy przed rozpoczęciem rozgrywek.

12:30–14:00; 15:30–17:00
Kurs szycia patchworkowej podkładki pod kubek

Warsztaty prowadzi Magdalena Galińska ze Stowarzyszenia Polskiego Patchworku. Zapewniamy materiały i sprzęt dla pięciu uczestników. Wymagana umiejętność szycia na maszynie. ​​Zapisy drogą mailową w dniach 1–2.09: kurspatchworkumg@gmail.com, decyduje kolejność zgłoszeń.

12:00–17:00
Wystawa patchworków „Tkaniny z recyklingu”

Zapraszamy do oglądania niezwykle interesujących prac i zapoznania się z niecodziennym podejściem do recyklingu.

14:30–15:00
Pokaz pikowania patchworku

Pokaz pikowania patchworku techniką Quilt prowadzi instruktorka Magdalena Galińska.

16:30–17:30
Spektakl Teatru Wariacja

Przedstawienie dla dzieci i młodzieży.

DOMEK PARTNERSTWA

ul. Jazdów 10/5

11:00–13:00
Oprowadzanie po Osiedlu Jazdów

Będziemy wchodzić do tajemniczych ogrodów i do samych domków. Udział w spacerach jest bezpłatny, ale na miejscu będzie można przekazać datek na rzecz Partnerstwa Otwarty Jazdów. Zbiórka pod domkiem Partnerstwa.

13:00–14:45
Wykład: „Jak rozmawiać, kiedy trudno się dogadać?”

Kręgi empatii, mediacje i facylitacje poprowadzi Justyna Chaber, kulturoznawczyni i socjolożka ze specjalizacją negocjacje i mediacje.

15:15–17:00
Wykład: „Dyskurs(y) społeczne we współczesności: social media, echo chambers i dezinformacja”

Spotkanie poprowadzi Jędrzej Malko, historyk idei, koordynator projektu „Spięcie”.

14:00–16:00
Warsztaty butoh

Podczas warsztatów uczestnicy poznają podstawy butoh: kontrkulturowej formy tańca, która narodziła się w Japonii w latach 50. XX w. Butoh było i jest narzędziem do kontaktu z mrocznymi obszarami tożsamości oraz kultury – w czasach pandemii może mieć bardzo głęboki, terapeutyczny wymiar.

18:00–20:00
Wieczór artystyczny trzech

Spotkanie ze sztuką organizowane przez członków i członkinie Grupy Wsparcia Osób z Doświadczeniem Kryzysu Psychicznego TROP. Agnieszka Ejsmont, Hanna Marczakówna i Krzysztof Pawłowski przedstawią swą twórczość i opowiedzą, jak pomaga im ona w codziennym życiu.

SKWER DIALOGU

11:00–11:45
Tańce drzew. Medytacja w tańcu

Tańce w kręgu, które zachęcają do odnalezienia swojego miejsca w naturze i poczucia się jej częścią. Inspirują do czerpania mądrości od roślin, drzew, traw. Prowadzi Monika Leszczyńska.

16:00–16:45
Warsztaty tańca izraelskiego

Warsztaty tańca izraelskiego dla początkujących, czyli dla każdego. Tańce w kręgu i w liniach, dynamiczna muzyka i radosny sposób na spędzenie czasu. Prowadzi Kinga Kalupa.

18:00–20:00
„Tkaczki Iluzji” Teatru Tańca Jazz

Spektakl taneczny, w którym pokazany jest świat na pograniczu snu i jawy. Bohaterkami są trzy siostry, które ruszają w drogę wskazaną przez los.  Choreografia, pomysł, stylizacja: Izabella Borkowska. Reżyseria i scenografia: Darek Sikorski.

PRZENOŚNIA LAS/Wspólny Pokój

ul. Jazdów 10/2

12.00–22:00
Wystawa „Komiksy liryczne”

Minikomiksy Joanny Łańcuckiej, które powstały w ciągu ostatnich trzech lat do wierszy m.in. Urszuli Zajączkowskiej, Antoniny Tosiek, Jacka Dehnela czy Joanny Fligiel, opublikowanych w „Przekroju”. Wystawie towarzyszą animacje Oli Wasilewskiej.

13:00–15:00
Scena poetycka

W domku lub w ogrodzie, w słońcu i w deszczu, w Przenośni LAS czytamy wiersze. Gośćmi będą Katarzyna Michalczak, Marcin Orliński  oraz Grzegorz Uzdański. Oprawę graficzną na żywo zapewni Ola Wasilewska.

13:00–17:00
Wideoklipy do fajnych wierszy

Zobaczcie wiersze, ponućcie wiersze, poskandujcie wiersze. Pokaz wideoklipów Oli Wasilewskiej do wierszy m.in. Barbary Klickiej, Justyny Bargielskiej, Szczepana Kopyta, Tomasza Bąka, Jakuba Kornhausera, Marii Halber.

15:00–16:00
Turniej Jednego Wiersza

Konkurs, w którym można zaprezentować na scenie jeden napisany przez siebie tekst poetycki. Formuła znana uczestniczkom Nocy Poetów oraz festiwali poetyckich. W jury zasiądą: Katarzyna Michalczak, Marcin Orliński i Grzegorz Uzdański. Nagroda główna: 300 zł.

Autonomiczna 
Przestrzeń Edukacyjna

Jazdów 5a/4

11:00–17:00
Piknik międzykulturowy

Piknik współorganizowany z Fundacją Ocalenie. Dzieci i młodzież będący klientkami i klientami Fundacji przygotują jedzenie dla wszystkich osób biorących udział w festiwalu LABA.

DOMEK FILMOWY

Jazdów 8/1

10:00–11:00
Pilates na Jazdowie

Przywitanie dnia wspólną sesją pilates na trawie

20:00–22:00
Kino za Domkiem – kino plenerowe

skwer Strehla

12.00–18.00
Pod bukiem „Przekroju”

Autorzy kwartalnika „Przekrój” i aktorzy czytają teksty o ekologii i naturze. Odpoczynek na leżakach w cieniu naszego buka.

Program na niedzielę, 5 września 2021

AMBASADA MUZYKI TRADYCYJNEJ

ul. Jazdów 3/20

10:00–13:00
Śniadanie w ogrodzie

Składkowe i nieśpieszne śniadanie piknikowe. Zachęcamy do przynoszenia swojego wkładu: dla siebie i na poczęstunek. Oprawę muzyczną śniadania zapewnia Orkiestra Dęta ze Zdziłowic.

10:00–15:00
Wystawa rysunków Daniela de Latoura

Polski ilustrator i rysownik tworzy komiksy oraz ilustruje książki dla dzieci. Jego rysunki to wspaniała uczta dla oczu i wyobraźni.

PAŃSTWOMIASTO

ul. Jazdów 3/12

13:00–17:00
Grunt to zabawa!

Kuchnia błotna, pnie i gałęzie drzew, stare ule, rynny, ziemia, woda, piasek, trawa, żywica. Zapraszamy dzieci w wieku ok. 2–6 lat i resztę rodziny.  Częstujemy wodą z miętą z naszego ogrodu i miodem Miejskich Pszczół. Udostępniamy też czajnik, kawę i herbatę. Poza łazienką mamy też salkę do przewijania dzieci.

MIEJSKIE PSZCZOŁY

ul. Jazdów 3/8

14:00–14:45
Wizyta w kurniku

W kurniku na Jazdowie żyją trzy kury. Każdego dnia (no, niemal każdego) znoszą jaja i zawsze mają swoje ważne kurze sprawy. Opowiemy o nich i odpowiemy na Wasze pytania. Nie ma limitu gości ani konieczności zapisów.

15:00–15:45 (dorośli);
16:00–16:45 (grupa rodzinna)
Spotkanie z pszczołami

Owady zapylające żyją obok nas, a mimo to często ich nie zauważamy. Wpadnij, jeśli chcesz się im przyjrzeć i dowiedzieć się, co możemy dla nich wspólnie zrobić. W grupie rodzinnej mogą uczestniczyć dzieci od lat 7.
Uwaga! Załóż długie spodnie i skarpetki, włóż kryte buty. Nie przesadź rano z kosmetykami o mocnym zapachu.

MOTYKA I SŁOŃCE, SOLATORIUM/ Pracownia Dóbr Wspólnych

ul. Jazdów 3/9

12:00–19:00
Pokaz video-art Witolda Dąbrowskiego

Pokaz trzech prac z cyklu Calmness. Opowieści i emocje trzech osób wspominających początek pandemii. Celem projektu była refleksja nad sensem i źródłem uczuć, które wy­wołuje w nas czas zarazy.

Więcej na: Calmnesswd.pl

12:00–13:00
Wykład: „Ojej, co to za olej!”

Prezentacja właściwości olejów roślinnych od klasyków, jak olej rzepakowy i lniany, po olejową awangardę np. z czarnej porzeczki czy konopi siewnych. Prezentację poprowadzą dr inż. Marianna Raczyk z Katedry Technologii i Oceny Żywności SGGW oraz Michał Drabik.

13:00–14:30
Jadalne miasto z Biennale Warszawa

Będziemy rozmawiać o tym, co jeść i skąd mogą pochodzić zdrowe, ekologiczne i lokalne produkty. Zastanowimy się też, dlaczego obecnie dominujący system żywnościowy jest szkodliwy dla środowiska. Spotkanie poprowadzi Sylwia Niemczyk (Przekroj.pl). Gośćmi będą: Anna Galas-Kosil (Biennale Warszawa), Klaudia Kryńska (Fundacja Agro-Perma Lab), Michał Augustyn (Solatorium), Maciej Łepkowski (Ogród Społecznościowy Motyka i Słońce).

13:00–17:00
Sitogród, czyli drukowanie sitem w ogrodzie

Drukowanie „na żywo” wzoru związanego z ogrodem Motyka i Słońce. Poza koszulkami ozdobionymi sitodrukiem będzie można zakupić zin autorstwa Marceliny Goszczyńskiej.

FUNDACJA BULLERBYN

ul. Jazdów 5a/1

10:00–16:00
Stanowiska gastronomiczne dzieciaków

Zdrowe pyszności od Bullerbynowiczów.

11:00–13:00
Piknik ze szkołą demokratyczną

Wspólne jedzenie i szkoła demokratyczna, czyli zabawa dla społeczności.

13:00–14:00
Alternatywna edukacja w Polsce

Katarzyna Gawlicz, autorka książki „Szkoły demokratyczne w Polsce. Praktykowanie alternatywnej edukacji”, zaprasza do rozmowy.

15:00–17:00
Spotkanie z kadrą i innymi członkami społeczności szkoły demokratycznej

Pytania od ciekawych i odpowiedzi od praktyków.

OTWARTA PRACOWNIA

ul. Jazdów 3/6

12:00–18:00
Zajęcia architektoniczne dla dzieci Małe A

Warsztaty dla maluchów w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Celem jest uwrażliwienie dzieci (czyli przyszłych dorosłych) na otaczającą je przestrzeń.

CHATA NUMINOSUM

ul. Jazdów 3/5

11:00–17:00
Kiermasz i warsztaty rękodzieła

Kiermasz m.in. ceramiki artystycznej, biżuterii, robótek na szydełku. Do tego warsztaty dla dzieci i dorosłych z podstaw szydełkowania. Prowadzi Aleksandra Wojciechowska.

SKWER DIALOGU

11:00–12:00
Opowieści drzew

Jak drzewa widzą świat? Jak porozumiewają się ze sobą i z nami? Czy opowiedzą nam jakąś historię? Opowieści o drzewach niezwykłych, o Drzewie Świata i drzewie, które mówi. Opowiada i gra na instrumentach: Szymon Góralczyk (koshee, tank drum, drumla, kankles).

19:00–19:30
Aukcja wspaniałości Osiedla Jazdów

Aukcja sztuki i historycznych przedmiotów związanych z Osiedlem oraz usług oferowanych przez organizacje i osoby związane z Partnerstwem Otwarty Jazdów. Dochód z aukcji zostanie przeznaczony na wsparcie Partnerstwa Otwarty Jazdów.

20:00–20:40
Spektakl butoh: „Urażone Guru”

W trakcie wydarzenia stworzymy okazję do refleksji nad tym, co odwraca człowieka od cyklu życia i śmierci, oddziela go od świata przyrody.

Reżyseria: Wojciech Matejko, muzyka: Rafał Iwański, scenografia: Zuzanna Litawińska.

TOWARZYSTWO POLSKA-FINLANDIA

ul. Jazdów 10/8

12:00–15:00
Rozgrywki towarzyskie w kręgle fińskie tzw. Mölkky

Zabawa dla całej rodziny.

12:00–17:00
Wystawa patchworków „Tkaniny z recyklingu”

Do uszycia patchworków należy użyć rzeczy z odzysku. Znajdziemy tu całą gamę materiałów, które nieczęsto można spotkać w tkaninie artystycznej. Zapraszamy do oglądania niezwykle interesujących prac i zapoznania się z niecodziennym podejściem do recyklingu.

12:30–14:00; 15:30 –17:00
Kurs szycia patchworkowej podkładki pod kubek

Warsztaty prowadzi Magdalena Galińska ze Stowarzyszenia Polskiego Patchworku. Zapewniamy materiały i sprzęt dla pięciu uczestników. Wymagana umiejętność szycia na maszynie. Zapisy drogą mailową w dniach 1–2.09: kurspatchworkumg@gmail.com, decyduje kolejność zgłoszeń.

14:30–15:00
Pokaz pikowania patchworku

Pokaz pikowania patchworku techniką Quilt prowadzi instruktorka Magdalena Galińska.

15:00–17:00
Rozgrywki w kręgle fińskie tzw. Mölkky

Rozgrywki o Puchar Jazdowa i „Przekroju”.

19:00–20:15

Spektakl Teatru Wariacja

Przedstawienie dla dzieci i młodzieży.

19:00–20:30
Spektakl: „Królowa Maab”

Królowa Maab to instalacja na aktorkę i muzyka na bazie tekstów Helmuta Kajzara. Tytułowa bohaterka, postać wielu dramatów autora, staje przed widzami, by mierzyć się z Kajzarowską ideą teatru metacodzienności. Wszystko, co widzą odbiorcy, dzieje się tu i teraz, z zachowaniem reguły miejsca, czasu i akcji.

Królowa Maab – Katarzyna Post.

Kajzar – Grzegorz Kaźmierski.

Scenariusz i reżyseria – Aleksandra Skorupa.

PRZENOŚNIA LAS/Wspólny Pokój

ul. Jazdów 10/2

14:00–18:00
Kiermasz książek i czytelnia w ogrodzie

Wiersze, powieści, książki dla dzieci oraz literatura obcojęzyczna. Do wypożyczenia, do czytania na miejscu lub kupienia w takiej cenie, jaką uznasz za stosowną. Cały dochód zostanie przeznaczony na dalsze funkcjonowanie domku Przenośnia LAS.

12:00–22:00
„Komiksy liryczne”

Minikomiksy Joanny Łańcuckiej, które powstały w ciągu ostatnich trzech lat do wierszy m.in. Urszuli Zajączkowskiej, Antoniny Tosiek, Jacka Dehnela czy Joanny Fligiel, opublikowanych w kwartalniku „Przekrój”. Wystawie towarzyszą animacje przygotowane przez Olę Wasilewską.

DOMEK PARTNERSTWA

 ul. Jazdów 10/5

11:00–13:00
Oprowadzanie po Osiedlu Jazdów

Będziemy wchodzić do tajemniczych ogrodów i do samych domków. Udział w spacerach jest bezpłatny, ale na miejscu będzie można przekazać datek na rzecz Partnerstwa Otwarty Jazdów. Zbiórka pod domkiem Partnerstwa.

14:00–16:00
Dyskusja przy wspólnym stole

Dyskusja tematyczna przy poczęstunku. Temat będzie nawiązywał do sobotniego wykładu Jędrzeja Malko. O dobrą atmosferę i facylitację spotkania zadbają Iwona Przybyła, trenerka dialogu oraz Karolina Kaczorek, członkini Partnerstwa Otwarty Jazdów, zajmująca się pracą z grupami wykluczanymi społecznie.

16:00–17:00
Kuluary, czyli swobodna kontynuacja dyskusji i odpoczynek na leżakach

DOMEK FILMOWY

Jazdów 8/1

10:00–11:00
Joga na Jazdowie

Przywitanie dnia jogą na trawie.

14:00–18:00
Kółko plastyczne dla dorosłych

Zajęcia plastyczne dla osób, które na co dzień nie mają nic do czynienia z robieniem sztuki, ale mają w sobie pragnienie tworzenia!

19:00–23:00
Przegląd filmów krótkometrażowych

Najlepsze tytuły sezonu 2020/21

Laba przez cały czas

Rotacyjny Dom Kultury

Jazdów 3/18

Wystawa: „Macierza duszka”

Macierza duszka to ludowa nazwa macierzanki. Dawniej wierzono, że w czasie silnych chorób, kiedy to dusza chce opuścić ciało, macierzanka sprowadza duszę i pomaga szybko wyzdrowieć. Na wystawie zobaczymy prace Olgi Ozierańskiej i Izabeli Zachowicz, w których nawiązują do ludowej magii, rytuałów i szeptanek.

Jedzenie i napoje

W czasie festiwalu o nasze pełne brzuchy zadba Kuchnia Konfliktu.

Kiosk ​​„Przekroju”

Zapraszamy do kiosku Fundacji PRZEKRÓJ, gdzie spotkasz naszych redaktorów. Zajrzyj, porozmawiaj, poczytaj „Przekrój”.

Na wszystkie wydarzenia festiwalu wstęp wolny.