Reklama

Wystawa „Moc słów. O językach żydowskich” w Muzeum Polin

9 kwietnia 2026 Warsawnow News, Wystawy 0

Jakim językiem mówią Żydzi i Żydówki? Jak brzmi jidysz – obecny przed wojną na polskich ulicach, a dziś niemal niewidzialny i niesłyszalny? Co łączy go z hebrajskim, judeo-arabskim, judeo-perskim czy ladino?

Na wystawie „Moc słów” przedstawiamy języki, które przez stulecia towarzyszyły Żydom na całym świecie. To opowieść o tym, jak dla społeczności żyjącej w rozproszeniu, języki stały się przestrzenią rozwoju kultury. Kształtowały sferę sacrum, codzienną komunikację oraz tożsamość religijną, społeczną, lokalną i narodową, czerpiąc swą siłę z różnorodności i ciągłości kulturowej. W sercu tej historii znajduje się hebrajski – język starożytny, święty i współczesny.

Wystawa Moc słów. O językach żydowskich w Muzeum Polin

Wśród prezentowanych na wystawie oryginalnych obiektów znajdują się m.in.: babilońska magiczna misa, zjawiskowa sukienka na Torę, antyczne płyty nagrobne z greckimi epitafiami oraz hebrajskie amulety. Eksponaty pochodzą ze zbiorów Muzeum POLIN, a także m.in.: Muzeum Żydowskiego w Pradze, Muzeum Żydowskiego w Rzymie, Muzeum Żydowskiego w Berlinie, Żydowskiego Instytutu Historycznego czy Muzeum Narodowego w Lublinie.

Ważną część ekspozycji stanowi sztuka, w tym prace współczesnych artystek i artystów: Mordechaja Ardona, Moshe Castela, Moniki Krajewskiej, Ewy Gordon, Heleny Czernek, Marka Podwala, Odeda Ezera oraz Elli Ponizovsky Bergelson i Anny Eleny Torres. Znajdą się na niej także utwory muzyczne Marii Ka, Vittorii Hanny i Daniela Kahna.

Zapraszamy do oglądania, słuchania i pisania – do zanurzenia się przestrzeni wypełnionej literami, niczym misternie utkanym ornamentem. To wyjątkowa okazja, by poczuć moc języka i kulturę, która się w nim wyraża.

Kuratorka: dr Tamara Sztyma

Organizatorem wystawy „Moc słów” jest Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, we współpracy z Muzeum Żydowskim w Pradze.