XI Międzynarodowy Kiermasz Dobroczynny

UDOSTĘPNIJ

W niedzielę, 9 grudnia 2018 roku w hotelu Marriott w Warszawie odbędzie się 11. Międzynarodowy Kiermasz Dobroczynny. Organizatorem tego wydarzenia jest SHOM, czyli Stowarzyszenie Małżonków Szefów Misji Dyplomatycznych, pod honorowym patronatem Pierwszej Damy Pani Agaty Kornhauser-Dudy. Możliwość wzięcia udziału w Kiermaszu w charakterze beneficjenta jest dla nas prawdziwym zaszczytem. Z niecierpliwością oczekujemy na to wydarzenie, a wszystkich zainteresowanych zapraszamy do uczestnictwa!

Wstęp 10 zł

Kiedy i gdzie: 9 grudnia 2018 roku w hotelu Marriott

Wydarzenie odbędzie się w godz. 10.00-17.00.
Całość dochodu z kiermaszu będzie przekazana na cele charytatywne.

W roku ubiegłym Międzynarodowy Kiermasz Dobroczynny okazał się wielkim sukcesem. Dzięki dużemu zaangażowaniu 58 ambasad, hojności darczyńców i sponsorów, wsparciu wolontariuszy, przedstawicieli organizacji charytatywnych i ponad 4000 zwiedzającym, SHOM zebrał ponad 530 000 PLN i pomógł 23 organizacjom charytatywnym w realizacji ich projektów i celów. Organizując od jedenastu lat kiermasz dobroczynny żony i mężowie ambasadorów przy aktywnej postawie swoich małżonków oraz pracowników ambasad wykazują wielką troskę o ludzi potrzebujących, a jednocześnie solidarność polskiej i międzynarodowej społeczności. SHOM wspierając finansowo organizacje charytatywne pomaga dzieciom, seniorom, chorym, bezdomnym i zagubionym, a także rodzinom znajdującym się w trudnej sytuacji życiowej.

Na kiermaszu SHOM znajdą Państwo:
✅ niepowtarzalne prezenty,
✅ tradycyjne przysmaki z różnych zakątków całego świata,
✅ wiele pięknych i wyjątkowych produktów.

✅ W trakcie kiermaszu zapraszamy do odwiedzenia strefy gastronomiczniej i skosztowania międzynarodowej kuchni.

W tym roku, podobnie jak w latach ubiegłych, pieniądze zebrane przez SHOM podczas kiermaszu, zasilą 24 organizacje charytatywne w realizacji ich projektów, a tym samym pomogą osobom znajdującym się w trudnej sytuacji życiowej.


??️ ENGLISH VERSION

The XI international charity Bazaar SHOM will take place on 12/09/2018 at the Marriott Hotel in Warsaw. ???️

➡️ We cordially invite you from 10 am until 5 pm.
➡️ The entrance costs PLN 10.00.
➡️ All income from the Bazaar will be donated for charity.

The event takes place under the honorary patronage of the Spouse of the President of the Republic of Poland, Agata Kornhauser-Duda.

SHOM, the association of Spouses and Partners of Heads of Mission, annually organizes an international charity bazaar to raise funds for charity in Poland. More than 50 Embassies based in Warsaw take part in this initiative!

At the SHOM Bazaar you will find:
✅ unique gifts,
✅ traditional delicacies from around the world,
✅ as well as many beautiful and extraordinary products.

✅ During the bazaar, we invite you to visit the gastronomic space and taste the international cuisine.

Last year, thanks to the generosity of all the visitors of the Bazaar, as well as partners and sponsors, we managed to collect over PLN 500,000. ? We thank you for your commitment and encourage you to participate in the Bazaar this year!


??️ ??️ KOMU POMAGAMY? WHO DO WE SUPPORT?

Fundacje i organizacje, którym SHOM przekaże środki zebrane w ramach kiermaszu w 2018 r. to:
/ The foundations and organizations that SHOM will transfer the funds, collected under the bazaar in 2018 are:

01. Ark Children’s Foundation (Arka Fundacja Dzieci)
02. Fencing Association Wolomin (Stowarzyszenie „Szermierka Wołomin”)
03. Warsaw Volunteer Mission (Warszawska Misja Ochotnicza)
04. Ocalenie Foundation (Fundacja „Ocalenie”)
05. Red Noses Clowndoctors Poland (Fundacja „CZERWONE NOSKI Klown w Szpitalu”)
06. Prometheus for Seniors Foundation (Prometeusz dla Seniorów)
07. Podkarpacka Foundation for the Development of Culture (Podkarpacka Fundacja Rozwoju Kultury)
08. Autism and Us (Stowarzyszenie „Autyzm i My”)
09. SOS Children’s Willages Poland (Stowarzyszenie „SOS Wioski Dziecięce”)
10. Children’s Fantasies Fulfilled (Fundacja „Dziecięca Fantazja”)
11. L’Arche Foundation, Community in Warsaw (Fundacja „L’Arche Wspólnota w Warszawie”)
12. The Salvation Army of the Republic of Poland (Armia Zbawienia w Rzeczypospolitej Polskiej)
13. Empowering Children Foundation (Fundacja „Dajemy Dzieciom Siłę”)
14. Itaka – Centre for Missing People (Itaka – Centrum Poszukiwań Ludzi Zaginionych)
15. Nazareth High School (Prywatne Liceum ogolnokształcące Sióstr Nazaretanek)
16. Sisters of the Immaculate Conception (Prywatne Gimnazjum i Liceum Sióstr Niepokalanek)
17. „ABC XXI – All of Poland Reads to Kids” Foundation (Fundacja „ABC XXI – Cała Polska czyta dzieciom”)
18. Foundation of the Polish Knights of Malta in Warsaw; The Maltese Help Centre in Barczewo (Fundacja Polskich Kawalerow Maltańskich w Warszawie “Pomoc Maltańska” Oddział w Barczewie)
19. Dobry Duszek Foundation (Fundacja “Dobry Duszek”)
20. Out of the Willing Heart Foundation (Fundacja „Z Serca Ochotnego”)
21. Home Hospice Center (Ośrodek Hospicjum Domowe)
22. Brother Albert Foundation (Fundacja im. Brata Alberta)
23. “Future for Children” Foundation (Fundacja “Przyszłość dla Dzieci”)
24. MUKOHELP Foundation (Fundacja MUKOHELP)

FB-klik

Źródło informacji: Stowarzyszenie SHOM

Bądź pierwszy, który skomentuje ten wpis!

Dodaj komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.