Piknik kultury tatarskiej i koncert Karoliny Cichej & Spółka

15:00 PRAWDZIWA TATARSKA JURTA,
TATARSKIE ANIMACJE DLA DZIECI – Dzika Historia, 
NAUKA STRZELANIA Z ŁUKU – AMM Archery 

15:30 SPEKTAKL TEATRU LALEK – Aneta i Wojtek Pałęccy 
16:00 TKANIE KOBIERCÓW – Joanna Lohn
18:00 POKAZ ŁUCZNICTWA KONNEGO – AMM Archery  
19:00 KONCERT TATARSKI w wykonaniu Karoliny Cichej & Spółka

Z wielką radością satysfakcją zapraszamy Was na teren przy Metrze Słodowiec, u zbiegu ulic Sacharowa i Marymonckiej. Szykujemy dla Was wspaniałe wydarzenie artystyczno-kulturalne przedstawiające zapomnianą w Polsce kulturę tatarską.

Będziemy słuchać opowieści z jurty, strzelać z łuku, obserwować strzelców konnych trafiających do celu, będą animacje dla dzieci, tatarski spektakl teatru lalek i nauka tkania.

Wieczorem wspaniały koncert tatarski Karoliny Cichej & Spólki.

Zespół Spółki w składzie:
Karolina Cicha
Partycja Betlej — instrumenty perkusyjne
Mateusz Szemraj — instrumenty strunowe
Karolina Matuszkiewicz — instrumenty smyczkowe

Oryginalna muzyka Tatarów przybyłych na Podlasie w XV wieku nie zachowała się. I choć Tatarzy polscy przez wieki kultywowali swoją orientalną kuchnię, obyczaje i religijną odrębność, muzyka, z którą przyjechali zamilkła wraz z ich językiem. Nikt dziś nie wie, co i jak grali, gdy przybyli do Polski. Cicha postanowiła wskrzesić tę zapomnianą muzykę. Poszukiwania materiału na płytę trwały jednak trzy lata. Była to podróż śladami żywych do dziś tradycji tatarskich w Tatarstanie i na Krymie. Podróż daleko na wschód, w archaiczne skale azjatyckich stepów. W koncercie zabrzmiał kobyz, obciągnięty skórą kozła czy orientalny saz. Nie zabrakło rytmu końskich kopyt.

Wydarzenie realizowane dzięki @Urząd Dzielnicy Bielany