Dzień Rumuński na Karowej

Dzień Rumuński na Karowej.

Co za okazja! 1 grudnia Rumuni obchodzą swój Dzień Zjednoczenia. W setną rocznicę polsko-rumuńskich stosunków dyplomatycznych chcemy świętować wspólnie ten dzień, przybliżając Wam historię, kulturę oraz kulinaria tego niezwykłego kraju. W sposób szczególny będziemy akcentować związki Polski z Rumunią.

Przez cały dzień będziecie mogli skorzystać z pysznego rumuńskiego menu: ciorba, chleb z pastą fasolową (fasole de batuta), na słodko cioccolata de casa oraz kawa i wino serwowane przez Karowa 20.

Zapraszamy na cykl filmów historycznych, w których tematykę wprowadzi nas Alin Ionescu z Rumuński Instytut Kultury w Warszawie oraz podróż kulturową po rumuńskiej Bukowinie, w którą zabierze nas Anca i Krzysztof Zarzeccy

15:30 – 16:00 5 minut historii – cykl krótkich filmów na temat historii Rumunii

16:00 – 16:30 Sojusz serc. Rumunia – Polska, 1919-2019 – film o stosunkach dyplomatycznych Polski i Rumunii

17:00 – 18:00 Blok krótkich filmów rumuńskich

18:00 – 19:30 Colt de rai (Zakątek raju) – o pięknie rumuńskiej Bukowiny oraz jej związkach z Polską opowie polsko-rumuńskie małżeństwo: Anca i Krzysztof Zarzeccy

19:30 Malowane domy w Cocăneşti (Bukowina) – film dokumentalny

Kiedy: 1 grudnia 2019

Gdzie: Dom Spotkań z Historią, ul. Karowa 20
wstęp wolny

Szczegółowy program dnia:

15:30 – 16:00 5 minut historii – cykl krótkich filmów na temat zjednoczenia Rumunii

1. Co obiecywano Rumunii w 1916 roku
2. Rady Koronne w latach 1914 i 1916
3. Kontekst międzynarodowy 1 Grudnia 1918 roku
4. Zjednoczenie 1 Grudnia 1918 roku
Scenariusz: prof. Adrian Cioroianu, tłumaczenie: Bogumił Luft, rok produkcji 2018

16:00 – 16:30 Sojusz serc. Rumunia – Polska, 1919-2019 – film dokumentalny o stuleciu stosunków dyplomatycznych polsko-rumuńskich. Rok produkcji 2019

17:00 – 18:00 Blok krótkich filmów rumuńskich

1. Gdy za oknem prószy śnieg / Când afară ninge, reż. Conrad Mericoffer, Rumunia 2017, 12 min.

Członkowie lokatorskiej spółdzielni mieszkaniowej spotykają się w celu rozwiązania wspólnych problemów. Laur składa wniosek o uruchomienie windy, ponieważ jego dziewczyna znajduje się w ostatnich tygodniach ciąży a nadmierny wysiłek fizyczny doprowadzić może do patologii porodu. Jednak jasno wyłożony wniosek napotyka opór kierującej spółdzielnią pani Grecu.

2. Za kulisami / Offstage, reż. Andrei Huțuleac, Rumunia 2017, 25 min.

Maria, niespełniona reżyserka teatralna, obsesyjnie próbuje pchnąć syna ku karierze aktorskiej, pomimo jego oczywistego braku talentu.

3. Fajka, seks i omlet / Pipa, sexul şi omleta, reż. Ana Maria Comănescu, Rumunia 2016, 22 min

Victorowi podoba się żona Filipa. Filipowi podoba się żona Victora. Victor i Filip są sąsiadami i przyjaciółmi. Victor i Filip mają plan…

19:30 – 19:45 Malowane domy w Cocăneşti (Bukowina) – film dokumentalny o malowniczej wsi na Bukowinie, w Rumunii. Rok produkcji 2016

Dom Spotkań z Historią, ul. Karowa 20
wstęp wolny

FB-klik