Dni Kultury Białoruskiej i Ukraińskiej.
Intencją Wolskiego Centrum Kultury jest odkrycie bogactwa tych kultur i wspólne działania, dlatego w styczniu organizujemy Dni Kultury Białoruskiej i Ukraińskiej. Jest to przyczynkiem do integracji społeczności białoruskiej i ukraińskiej mieszkającej Warszawie, ze społecznością lokalną. Chcielibyśmy przybliżyć kulturę naszych sąsiadów, stworzyć przestrzeń do poznania się, wspólnych rozmów i działań.
Warsztaty motankowe, 18.01 godz.18:00,
Otwarta Kolonia, ul. Górczewska 15, Wstęp wolny
Kino na Działdowskiej „Łagodna” reż. Sergiej Łoźnica, 18.01 godz. 18:30, ul. Działdowska 6, Bilety: 5 zł
Budka Teatralna/Teatr KARTONKA (Białoruś), 19.01 godz. 12:00-18:00, ul. Działdowska 6, Wstęp wolny
Warsztaty kuchni białoruskiej, 19.01 godz. 12:00,
ul. Działdowska 6,
Warsztaty kuchni ukraińskiej, 19.01 godz. 15:00,
ul. Działdowska 6,
Koncert Zespołu Karunoczki i LOGOS, 20.01 godz. 14:00,
ul. Działdowska 6, Wstęp wolny
Koncert Mariana Sadovska „The NIGHT IS JUST BEGINING/NOC DOPIERO SIĘ ZACZYNA, 20.01 godz. 19:00, ul. Działdowska 6, Bilety 10 zł
Informacje szczegółowe i wydarzenia towarzyszące:
https://wck-wola.pl/miesiac-kultury-bialoruskiej-i-ukrainskiej/
Zapisy na warsztaty: a.trojanek@wck-wola.pl, 22 114 17 69
Harmonogram wydarzeń w j. rosyjskim:
04.01 время 18,00 пятница кино,, Счастье ты моё,, Режисер Сергей Ложница Ул Дзяудовска 6 Билеты 5 зл.
11.01 время 18.30 – 20.30 пятница кино на Дзяудовской,, Во мгле,, Режисер Сергей Ложница Ул Дзяудовска 6 Билеты 5 зл.
17.01 время 19:00. – 20.00 четверг Ретро четверг на Дзяудовской – Александр Евсеев. Александр Евсеев является лауреатом украинских и международных конкурсов вокалистов. Выступает на сценах Канады, Франции, Германии, России. Закончил эстрадный факультет в Днепропетровске. Ул Дзяудовска 6. Вход свободный.
18.01 время 18.00 пятница Мастер класс,, мотанки,, Открытая Колония. Ул. Гурчевска 15 Вход свободный.
18.01 время 18.30-20.30 пятница кино на Дзяудовской,, Нежная,, Режисер Сергей Ложница. Ул Дзяудовска Билеты 5 зл.
19.01.время 12,00-18,00 суббота Театральная будка. Театр,, Картонка,, (Белорусь) Уникальная возможность в течение трех минут придумать и посмотреть кукольную сцену по твоему сюжету. Ул Дзяудовска 6 Вход свободный.
19.01. Время 12.00 воскресенье. Мастера белорусской кухни Вместе с мастером приготовить белорусские драники и угоститесь сладостями привезенных прямо из Белоруссии. Ул Дзяудовска 6 Запись :а. trojanek@wck-wola.pl,tel. 22 144 17 69.
19.01время 15.00.воскресенье Мастер кухни украинской Приготовим вместе украински овощной салат Ул Дзяудовска 6 Запись. a. trojanek@wck-wola.pl, tel 22 114 17 69.
20.01 время 14.00 суббота Концерт танцевального коллектива Каруначки и ансамбля Логос. Коллектив Каруночки был создан в 1980году в городе Жабинке в Белоруссии. Юнные артисты красочными костюмами и живой хореографией представят танцы и песни Белоруссии и Украины. Ул Дзяудовска 6 Вход свободный.
20.01. Время 19,00. Воскресенье концерт Марианы Садовской,, Ночь только начинается,, Ул Дзяудовска Билеты :10зл.
25.01.время 18,30-20.30. Пятница. Кино,, Донбасс,, Режисер Сергей Ложница Ул Дзяудовска 6 Билеты 5 зл.
27.01 время 16.00. Воскресенье. , Клуб соседей,, В заключении дней Белорусской и Украинской культуры, приглашаем всех иммигрантов и жителей Варшавы, на открытие клуба. Пообщаемся, выпьем чаю и обговорим наши планы на будущее.. Открытая Колония, ул. Гурчевска 15 Вход свободный.
Harmonogram wydarzeń w j. ukraińskim:
04.01 час 18,00 п’ятницю кіно „Щастя ти моє” Режисер Сергій ложницю вул Дзаудовска 6 Квитки 5 зл.
11.01 час 18.30-20.30 п’ятниця кіно на Дзяудовской, В імлі, Режисер Сергій ложницю вул Дзаудовска 6 квитки 5зл.
17.01 час 19.00. 20.00 – четверг Ретро четвер на Дзаудовской. Олександр Євсєєв є лауреатом українських та міжнародних конкурсів вокалістів. Виступає на сценах Канади, Франції, Німеччини, Росії. Закінчив естрадний Факультет в Дніпропетровську вул Дзяудовска 6 Вхід вільний.
18.01 час 18.00 п’ятниця Майстер клас „мотанки”, Відкрита Колонія вул. Гурчевска 15 Вхід вільний.
18.01 час 18.30-20.30 п’ятниця кіно на Даяудовской, „Ніжна”, Режисер Сергій Ложницю вул Дзяудовска 6 квитки 5 зл.
19.01 Час 1 2,00-1 8,00 – субота Театральна будка. Театр „картонка” (Білорусь) Унікальна можливість протягом трьох хвилин придумати і подивитися лялькову сцену на твою сюжету. вул Дзаудовска 6 Вхід вільний.
19.01. Час 12.00 неділі. Майстри білоруському кухні Разом з майстром приготувати білоруські драники та пригостили солодощами привезених прямо з Білорусії вул Даяудовска 6 Запис: a trojanek @ wck-wola.pl, tel. 22 144 17 69.
19.01 час 15,00, неділя Майстер кухні української Приготовим разом українськи овощноі салат вул Даяудовска 6 Запис. а trojanek@wck-wola.pl, tel 22 114 17 69.
20.01 час 14.00 субота Концерт танцювального колективу Каруначкі ансамблю Логос. Колектив Каруночкі був створений в 1980года в місті жабинка в Білорусії. Юні артисти барвистими костюмами і жваво хореографією представлять танці і пісні Білорусії і України вул Дзаудовска 6 Вхід вільний.
20.01 неділі концерт Маріан Садовської, Ніч тільки починається, вул Дзяудовска Квитки: 10 зл Час 19.00.
25.01 – час 1 8,30-20.30 п’ятницю. Кіно „Донбас” Режисер Сергій ложницю вул Дзаудовска 6 Квитки 5 зл.
27.01 час 16.00 Понеділок, Клуб сусідів, В ув’язненні днів Білоруської та Української культури, запрошуємо всіх іммігрантів і жителів Варшави, на відкриття клубу. Поспілкуємося, вип’ємо чаю і обговоримо наші плани на майбутнє Відкрита Колонія, вул. Гурчевска 15 Вхід вільний.
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.