Świętuj z nami Niepodległość USA.
Ambasada USA, American Center Warsaw, Fulbright Polska, Dom Spotkań z Historią i Ośrodek KARTA zapraszają na obchody amerykańskiego Dnia Niepodległości i stulecia nawiązania relacji między Polską i Stanami Zjednoczonymi. Impreza odbędzie się 7 lipca na skwerze im ks. Jana Twardowskiego w Warszawie (przy Krakowskim Przemieściu) w godz. 12:00-20:00.
Zapraszamy na przyjęcie w stylu amerykańskim! Amerykańska muzyka, potrawy, piwo, konkursy, prezenty i zawody sportowe – zanosi się na prawdziwe Święto 4 Lipca z atrakcjami dla uczestników w każdym wieku. To okazja, której nie możecie przeoczyć! W interaktywnym centrum innowacyjności odbędą się pokazy robotyki i zastosowania drukarek trójwymiarowych, można też będzie pogłębić wiedzę o amerykańskich sportach oraz skosztować amerykańskich potraw. Strefa dla dzieci zaproponuje różnorakie atrakcje, z malowaniem twarzy włącznie. Pracownicy ambasady będą do Waszej dyspozycji, jeśli chcielibyście dowiedzieć się więcej o możliwościach studiowania w USA, o warunkach uzyskania stypendium i uczestnictwa w programach Future Leaders Exchange (FLEX) oraz Summer Work & Travel. Na godz. 16:00 jest zaplanowane krojenie tortu. Nie może Was tam zabraknąć!
Wraz z naszymi partnerami z Domu Spotkań z Historią przygotowaliśmy możliwość zwiedzania wystawy “From Poland with Love”. Wystawa upamiętnia powstanie Deklaracji o Podziwie i Przyjaźni dla Stanów Zjednoczonych, niezwykłego daru sprezentowanego narodowi amerykańskiemu przez Polaków. W 1926 roku 5,5 mln polskich obywateli złożyło swoje podpisy w ramach podziękowania za wsparcie udzielone przez Stany Zjednoczone Polsce, która w 1918 roku odzyskała niepodległość. Wystawa pięknie opowiada o trwałych, mocnych więzach między oboma narodami i stanowi doskonałe tło do świętowania amerykańskiego Dnia Niepodległości w zakrojonych na cały rok obchodach setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości.
Mamy nadzieję, że dołączysz do nas na skwerze im ks. Jana Twardowskiego w sobotę 7 lipca, między godz. 12:00 a 20:00.
The U.S. Embassy and the American Center Warsaw invite you to join us on Saturday, July 7th for a celebration of U.S. Independence Day and the 100 year bond between Poland and the United States. The event will take place from 12 PM to 8 PM at Jan Twardowski Square in Warsaw, by Krakowskie Przedmieście!
Please join us for an American-style block party! American music, food, beer, trivia contests, giveaways, and sports – it will be a true American July 4th celebration with activities for guests of all ages, which you simply can’t miss! Our interactive innovation area will include robotics and 3D printing, and opportunities to learn about American sports and try American food. The children’s zone will include face painting and fun crafts. Embassy personnel will provide information about studying in the United States, scholarships, and the Future Leaders Exchange (FLEX) and Summer Work & Travel exchange programs We’ll celebrate American independence with a cake cutting at 4 p.m. Make sure you don’t miss getting a slice!
We’ll have guided tours of the exhibit “From Poland with Love” by our partners Dom Spotkan z Historia. This exhibitcommemorates the Declaration of Friendship and Admiration, a unique gift to the American people from the people of Poland. In 1926, 5.5 million Poles signed letters of gratitude for the United States’ support as Poland regained its independence in 1918. The story beautifully captures the deep, ongoing bond between our two nations, and is the perfect backdrop for celebrating the U.S.’s Independence Day during Poland’s year-long centennial celebration of regaining independence.
We hope you’ll join us for this special event at Jan Twardowski Square in Warsaw on Saturday, July 7th between 12 PM and 8 PM!
https://www.facebook.com/events/268503893696165/
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.